Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Al-haqqah ayat 40 - الحَاقة - Page - Juz 29
﴿إِنَّهُۥ لَقَوۡلُ رَسُولٖ كَرِيمٖ ﴾
[الحَاقة: 40]
﴿إنه لقول رسول كريم﴾ [الحَاقة: 40]
| Ma Jian zhè què shì zūnguì de shǐzhě de yáncí; |
| Ma Jian 这确是尊贵的使者的言辞； |
| Ma Zhong Gang zhe [“gulanjing”] que shi yi wei zungui shizhe [ji bu li lei tianshi huo mu sheng zhuanshu] de yanci, |
| Ma Zhong Gang zhè [“gǔlánjīng”] què shì yī wèi zūnguì shǐzhě [jí bù lǐ lēi tiānshǐ huò mù shèng zhuǎnshù] de yáncí, |
| Ma Zhong Gang 这[《古兰经》]确是一位尊贵使者[吉布里勒天使或穆圣转述]的言辞， |
| Muhammad Makin zhe que shi yige zungui de shizhe de yanci |
| Muhammad Makin zhè què shì yīgè zūnguì de shǐzhě de yáncí |
| Muhammad Makin 这确是一个尊贵的使者的言辞， |