Quran with Czech translation - Surah Maryam ayat 53 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿وَوَهَبۡنَا لَهُۥ مِن رَّحۡمَتِنَآ أَخَاهُ هَٰرُونَ نَبِيّٗا ﴾
[مَريَم: 53]
﴿ووهبنا له من رحمتنا أخاه هارون نبيا﴾ [مَريَم: 53]
| A. R. Nykl A obdarili jsme jej z milosrdenstvi sveho bratrem jeho Aronem, tez prorokem |
| Hadi Abdollahian A my pripustit jemu nas soucit svem kamarad Aaron prorok |
| Hadi Abdollahian A my pripustit jemu náš soucit svém kamarád Aaron prorok |
| Preklad I. Hrbek A obdarili jsme jej z milosrdenstvi Naseho bratrem jeho Aronem, tez prorokem |
| Preklad I. Hrbek A obdařili jsme jej z milosrdenství Našeho bratrem jeho Árónem, též prorokem |