Quran with Bangla translation - Surah Maryam ayat 53 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿وَوَهَبۡنَا لَهُۥ مِن رَّحۡمَتِنَآ أَخَاهُ هَٰرُونَ نَبِيّٗا ﴾
[مَريَم: 53]
﴿ووهبنا له من رحمتنا أخاه هارون نبيا﴾ [مَريَم: 53]
| Abu Bakr Zakaria Ara amara nija anugrahe take dilama tara bha'i harunake nabirupe |
| Abu Bakr Zakaria Āra āmarā nija anugrahē tākē dilāma tāra bhā'i hārunakē nabīrūpē |
| Muhiuddin Khan আমি নিজ অনুগ্রহে তাঁকে দান করলাম তাঁর ভাই হারুনকে নবীরূপে। |
| Muhiuddin Khan Ami nija anugrahe tamke dana karalama tamra bha'i harunake nabirupe. |
| Muhiuddin Khan Āmi nija anugrahē tām̐kē dāna karalāma tām̐ra bhā'i hārunakē nabīrūpē. |
| Zohurul Hoque আর আমাদের করুণা বশত আমরা তাঁকে দিয়েছিলাম তাঁর ভাই হারুনকে নবীরূপে। |
| Zohurul Hoque Ara amadera karuna basata amara tamke diyechilama tamra bha'i harunake nabirupe. |
| Zohurul Hoque Āra āmādēra karuṇā baśata āmarā tām̐kē diẏēchilāma tām̐ra bhā'i hārunakē nabīrūpē. |