Toen greep de aardbeving hen en lagen zij 's morgens in hun

7:78 Surah Al-A‘raf ayat 78 in Dutch (الهولندية)

Quran with Dutch translation - Surah Al-A‘raf ayat 78 - الأعرَاف - Page - Juz 8

﴿فَأَخَذَتۡهُمُ ٱلرَّجۡفَةُ فَأَصۡبَحُواْ فِي دَارِهِمۡ جَٰثِمِينَ ﴾
[الأعرَاف: 78]

Toen greep de aardbeving hen en lagen zij 's morgens in hun woning dood op de grond

ترجمة: فأخذتهم الرجفة فأصبحوا في دارهم جاثمين, باللغة الهولندية

﴿فأخذتهم الرجفة فأصبحوا في دارهم جاثمين﴾ [الأعرَاف: 78]

Salomo Keyzer
Daarop volgde eene geweldige schudding des hemels, die hen verraste, en des ochtends werden zij in hunne woningen gevonden, voorover liggende op hunne borst en dood

Sofian S. Siregar
Toen greep de aardbeving hen, waardoor zij doden in hun huizen werden

Van De Taal
De aardbeving overviel hen en zij lagen uitgestrekt op de grond in hun huizen

Toen greep de aardbeving hen en lagen zij 's morgens in hun 7:78 Dutch translation

7:78 Surah Al-A‘raf ayat 78 in Dutch (الهولندية)

Toen greep de aardbeving hen en lagen zij 's morgens in hun woning dood op de grond

ترجمة: فأخذتهم الرجفة فأصبحوا في دارهم جاثمين, باللغة الهولندية

Verse in more languages