Quran with English translation - Surah Al-‘adiyat ayat 7 - العَاديَات - Page - Juz 30
﴿وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٞ ﴾
[العَاديَات: 7]
﴿وإنه على ذلك لشهيد﴾ [العَاديَات: 7]
| Al Bilal Muhammad Et Al And to that they bear witness |
| Ali Bakhtiari Nejad and he is certainly a witness to that |
| Ali Quli Qarai and indeed he is [himself] witness to that |
| Ali Unal And to this he himself is a sure witness |
| Hamid S Aziz And, verily, he is a witness of that |
| John Medows Rodwell And of this he is himself a witness |
| Literal And he truly (is) on that witnessing/testifying (E) |
| Mir Anees Original and he himself is a witness over that |
| Mir Aneesuddin and he himself is a witness over that |