×

To you be your religion, and to me my religion (Islamic Monotheism) 109:6 English translation

Quran infoEnglishSurah Al-Kafirun ⮕ (109:6) ayat 6 in English

109:6 Surah Al-Kafirun ayat 6 in English (الإنجليزية)

Quran with English translation - Surah Al-Kafirun ayat 6 - الكافِرون - Page - Juz 30

﴿لَكُمۡ دِينُكُمۡ وَلِيَ دِينِ ﴾
[الكافِرون: 6]

To you be your religion, and to me my religion (Islamic Monotheism)

❮ Previous Next ❯

ترجمة: لكم دينكم ولي دين, باللغة الإنجليزية

﴿لكم دينكم ولي دين﴾ [الكافِرون: 6]

Al Bilal Muhammad Et Al
To you your way, and to me, my way
Ali Bakhtiari Nejad
your way of life (religion) for you and my way of life for me
Ali Quli Qarai
To you your religion, and to me my religion.’
Ali Unal
You have your religion (with whatever it will bring you), and I have my religion (with whatever it will bring me)
Hamid S Aziz
To you your Way and to me my Way
John Medows Rodwell
To you be your religion; to me my religion
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek