Quran with Persian translation - Surah Al-Kafirun ayat 6 - الكافِرون - Page - Juz 30
﴿لَكُمۡ دِينُكُمۡ وَلِيَ دِينِ ﴾
[الكافِرون: 6]
﴿لكم دينكم ولي دين﴾ [الكافِرون: 6]
| Abdolmohammad Ayati شما را دين خود، و مرا دين خود |
| Abolfazl Bahrampour شما را دين خودتان و مرا دين خويش |
| Baha Oddin Khorramshahi شما را دین شما، و مرا دین من |
| Dr. Hussien Tagi (بنا بر این) آیین شما برای خودتان، و آیین من برای خودم» |
| Hussain Ansarian دین شما برای خودتان، و دین من برای خودم |
| Islamhouse.com Persian Team [بنابراین] آیین شما [که آن را برای خویش ساخته‌اید] برای خودتان باد و آیین من [که الله آن را بر من فرستاده است] برای خودم» |