Quran with English translation - Surah As-saffat ayat 114 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿وَلَقَدۡ مَنَنَّا عَلَىٰ مُوسَىٰ وَهَٰرُونَ ﴾
[الصَّافَات: 114]
﴿ولقد مننا على موسى وهارون﴾ [الصَّافَات: 114]
| Al Bilal Muhammad Et Al Again We bestowed Our favor on Moses and Aaron |
| Ali Bakhtiari Nejad And We have certainly favored to Moses and Aaron |
| Ali Quli Qarai Certainly We favoured Moses and Aaron |
| Ali Unal We assuredly bestowed Our favor also upon Moses and Aaron |
| Hamid S Aziz And certainly We conferred a favour on Moses and Aaron |
| John Medows Rodwell And of old, to Moses and to Aaron shewed we favours |
| Literal And We had blessed on Moses and Aaron |
| Mir Anees Original And We bestowed Our favor on Musa and Harun |
| Mir Aneesuddin And We bestowed Our favor on Moses and Aaron |