Hell! Where they will burn, and worst (indeed) is that place to

﴿جَهَنَّمَ يَصۡلَوۡنَهَا فَبِئۡسَ ٱلۡمِهَادُ ﴾
[صٓ: 56]

Hell! Where they will burn, and worst (indeed) is that place to rest

﴿جهنم يصلونها فبئس المهاد﴾ [صٓ: 56]

Al Bilal Muhammad Et Al
They will burn in hell, a miserable resting place indeed

Ali Bakhtiari Nejad
Hell, they enter (and burn in) it, and it is a bad resting place

Ali Quli Qarai
hell, which they shall enter, an evil resting place

Ali Unal
Hell, where they will enter to roast: how evil a cradle

Hamid S Aziz
Hell; they will burn in it, an evil resting-place

John Medows Rodwell
Hell - wherein they shall be burned: how wretched a bed

Literal
Hell they roast/suffer (from) it, so how bad (are) the beds (destination)

Mir Anees Original
hell, they will enter it, and (it will be) an evil habitation