Quran with English translation - Surah Al-Ma’idah ayat 98 - المَائدة - Page - Juz 7
﴿ٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّ ٱللَّهَ شَدِيدُ ٱلۡعِقَابِ وَأَنَّ ٱللَّهَ غَفُورٞ رَّحِيمٞ ﴾
[المَائدة: 98]
﴿اعلموا أن الله شديد العقاب وأن الله غفور رحيم﴾ [المَائدة: 98]
| Al Bilal Muhammad Et Al Know that God is strict in punishment and that God is Oft-Forgiving, Mercifully Redeeming |
| Ali Bakhtiari Nejad Know that God is severe in punishment, and that God is forgiving and merciful |
| Ali Quli Qarai Know that Allah is severe in retribution, and that Allah is all-forgiving, all-merciful |
| Ali Unal Know (also) that God is severe in punishment, and that God is All-Forgiving, All-Compassionate |
| Hamid S Aziz Know that Allah is severe in punishment, but that Allah is also Forgiving, Merciful |
| John Medows Rodwell Know that God is severe in punishing, and that God is Forgiving, Merciful |
| Literal Know that God (is) strong (severe in) the punishment and that God (is) forgiving, merciful |
| Mir Anees Original Know that Allah is severe in requiting (evil) and (also) that Allah is Protectively Forgiving, Merciful |
| Mir Aneesuddin Know that God is severe in requiting (evil) and (also) that God is Protectively Forgiving, Merciful |