×

And (the clouds) that bear heavy weight of water 51:2 English translation

Quran infoEnglishSurah Adh-Dhariyat ⮕ (51:2) ayat 2 in English

51:2 Surah Adh-Dhariyat ayat 2 in English (الإنجليزية)

Quran with English translation - Surah Adh-Dhariyat ayat 2 - الذَّاريَات - Page - Juz 26

﴿فَٱلۡحَٰمِلَٰتِ وِقۡرٗا ﴾
[الذَّاريَات: 2]

And (the clouds) that bear heavy weight of water

❮ Previous Next ❯

ترجمة: فالحاملات وقرا, باللغة الإنجليزية

﴿فالحاملات وقرا﴾ [الذَّاريَات: 2]

Al Bilal Muhammad Et Al
And those who lift and bear heavy weights
Ali Bakhtiari Nejad
and by the carriers of a heavy load (of rain)
Ali Quli Qarai
by the [rain] bearing [clouds] laden [with water]
Ali Unal
And those that (like clouds) bear heavy burdens
Hamid S Aziz
And those that lift and bear heavy loads
John Medows Rodwell
And those which bear their load
Literal
So the clouds carrying rain , a heavy weight
Mir Anees Original
then those bearing heaviness
Mir Aneesuddin
then those bearing heaviness
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek