Quran with Persian translation - Surah Adh-Dhariyat ayat 2 - الذَّاريَات - Page - Juz 26
﴿فَٱلۡحَٰمِلَٰتِ وِقۡرٗا ﴾
[الذَّاريَات: 2]
﴿فالحاملات وقرا﴾ [الذَّاريَات: 2]
| Abdolmohammad Ayati سوگند به ابرهاى گرانبار |
| Abolfazl Bahrampour و قسم به ابرهاى گرانبار [از باران] |
| Baha Oddin Khorramshahi و به ابرهای سنگین‌بار |
| Dr. Hussien Tagi و سوگند به ابر های که بار سنگینی (از باران را) با خود حمل می‌کنند |
| Hussain Ansarian سوگند به ابرهایی که بار سنگین باران را با خود [به نواحی مختلف] حمل می کنند |
| Islamhouse.com Persian Team و سوگند به ابرهای سنگین‌بار [از باران] |