Quran with English translation - Surah An-Najm ayat 8 - النَّجم - Page - Juz 27
﴿ثُمَّ دَنَا فَتَدَلَّىٰ ﴾
[النَّجم: 8]
﴿ثم دنا فتدلى﴾ [النَّجم: 8]
Al Bilal Muhammad Et Al Then he approached and came closer |
Ali Bakhtiari Nejad then he came closer and he came down |
Ali Quli Qarai Then he drew nearer and nearer |
Ali Unal Then, he drew near and came close |
Hamid S Aziz Then he drew near, and descended |
John Medows Rodwell Then came he nearer and approached |
Literal Then he neared, so he lowered/dropped |
Mir Anees Original Then he came near and he came down |
Mir Aneesuddin Then he came near and he came down |