Quran with French translation - Surah An-Najm ayat 8 - النَّجم - Page - Juz 27
﴿ثُمَّ دَنَا فَتَدَلَّىٰ ﴾
[النَّجم: 8]
﴿ثم دنا فتدلى﴾ [النَّجم: 8]
Islamic Foundation Puis il s’approcha et resta suspendu |
Islamic Foundation Puis il s’approcha et resta suspendu |
Muhammad Hameedullah Puis il se rapprocha et descendit encore plus bas |
Muhammad Hamidullah Puis il se rapprocha et descendit encore plus bas |
Muhammad Hamidullah Puis il se rapprocha et descendit encore plus bas |
Rashid Maash Puis l’ange s’approcha et descendit plus encore |
Rashid Maash Puis l’ange s’approcha et descendit plus encore |
Shahnaz Saidi Benbetka Puis il se rapprocha et demeura suspendu (au-dessus du sol) |
Shahnaz Saidi Benbetka Puis il se rapprocha et demeura suspendu (au-dessus du sol) |