Quran with English translation - Surah Ar-Rahman ayat 5 - الرَّحمٰن - Page - Juz 27
﴿ٱلشَّمۡسُ وَٱلۡقَمَرُ بِحُسۡبَانٖ ﴾
[الرَّحمٰن: 5]
﴿الشمس والقمر بحسبان﴾ [الرَّحمٰن: 5]
| Al Bilal Muhammad Et Al The Sun and the Moon follow courses computed |
| Ali Bakhtiari Nejad The sun and the moon with precisely calculated (courses) |
| Ali Quli Qarai The sun and the moon are [disposed] calculatedly |
| Ali Unal The sun and the moon are by an exact calculation (of the All-Merciful) |
| Hamid S Aziz The sun and the moon follow courses (exactly) reckoned (in space and time) |
| John Medows Rodwell The Sun and the Moon have each their times |
| Literal The sun and the moon with a count/calculation |
| Mir Anees Original The sun and the moon (function) according to a calculation |
| Mir Aneesuddin The sun and the moon (function) according to a calculation |