Quran with French translation - Surah Ar-Rahman ayat 5 - الرَّحمٰن - Page - Juz 27
﴿ٱلشَّمۡسُ وَٱلۡقَمَرُ بِحُسۡبَانٖ ﴾
[الرَّحمٰن: 5]
﴿الشمس والقمر بحسبان﴾ [الرَّحمٰن: 5]
| Islamic Foundation Le soleil et la lune (gravitent) selon un calcul (precis) |
| Islamic Foundation Le soleil et la lune (gravitent) selon un calcul (précis) |
| Muhammad Hameedullah Le soleil et la lune [evoluent] selon un calcul [minutieux] |
| Muhammad Hamidullah Le soleil et la lune [evoluent] selon un calcul [minutieux] |
| Muhammad Hamidullah Le soleil et la lune [évoluent] selon un calcul [minutieux] |
| Rashid Maash Le soleil et la lune obeissent a des lois bien determinees |
| Rashid Maash Le soleil et la lune obéissent à des lois bien déterminées |
| Shahnaz Saidi Benbetka Le Soleil et la Lune se deplacent dans des orbites calculees avec precision |
| Shahnaz Saidi Benbetka Le Soleil et la Lune se déplacent dans des orbites calculées avec précision |