Quran with English translation - Surah An-Nazi‘at ayat 28 - النَّازعَات - Page - Juz 30
﴿رَفَعَ سَمۡكَهَا فَسَوَّىٰهَا ﴾
[النَّازعَات: 28]
﴿رفع سمكها فسواها﴾ [النَّازعَات: 28]
| Al Bilal Muhammad Et Al And on high has He raised its canopy, and He has given it order and perfection |
| Ali Bakhtiari Nejad He raised its roof and arranged it |
| Ali Quli Qarai He raised its vault and fashioned it |
| Ali Unal He has raised its vault and put it in an order |
| Hamid S Aziz He raised high its height, and gave it order and perfection |
| John Medows Rodwell He reared its height and fashioned it |
| Literal He raised its height/thickness, so He straightened it |
| Mir Anees Original He raised its height and then set it in equilibrium |
| Mir Aneesuddin He raised its height and then set it in equilibrium |