×

Its night He covers with darkness, and its forenoon He brings out 79:29 English translation

Quran infoEnglishSurah An-Nazi‘at ⮕ (79:29) ayat 29 in English

79:29 Surah An-Nazi‘at ayat 29 in English (الإنجليزية)

Quran with English translation - Surah An-Nazi‘at ayat 29 - النَّازعَات - Page - Juz 30

﴿وَأَغۡطَشَ لَيۡلَهَا وَأَخۡرَجَ ضُحَىٰهَا ﴾
[النَّازعَات: 29]

Its night He covers with darkness, and its forenoon He brings out (with light)

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وأغطش ليلها وأخرج ضحاها, باللغة الإنجليزية

﴿وأغطش ليلها وأخرج ضحاها﴾ [النَّازعَات: 29]

Al Bilal Muhammad Et Al
Its night does He endow with darkness, and its splendor does He bring out
Ali Bakhtiari Nejad
And He darkened its nights and brought out its daylight
Ali Quli Qarai
and darkened its night, and brought forth its forenoon
Ali Unal
And He obscured its night and brought out its light of day
Hamid S Aziz
And He made dark its night and its splendour does He bring out with light
John Medows Rodwell
And gave darkness to its night, and brought out its light
Literal
And He darkened its night, and He brought out its day break
Mir Anees Original
And He darkened its night and brought out its day light
Mir Aneesuddin
And He darkened its night and brought out its day light
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek