Quran with English translation - Surah ‘Abasa ayat 25 - عَبَسَ - Page - Juz 30
﴿أَنَّا صَبَبۡنَا ٱلۡمَآءَ صَبّٗا ﴾
[عَبَسَ: 25]
﴿أنا صببنا الماء صبا﴾ [عَبَسَ: 25]
Al Bilal Muhammad Et Al And that We pour out water in abundance |
Ali Bakhtiari Nejad Indeed We poured the rain as shower |
Ali Quli Qarai We pour down plenteous water [from the sky] |
Ali Unal That We pour down the water in abundance |
Hamid S Aziz That We pour down the water in abundance |
John Medows Rodwell It was We who rained down the copious rains |
Literal We (E), We poured/flowed the water pouring/flowing |
Mir Anees Original How We pour water in the form of rain |
Mir Aneesuddin How We pour water in the form of rain |