Quran with French translation - Surah ‘Abasa ayat 25 - عَبَسَ - Page - Juz 30
﴿أَنَّا صَبَبۡنَا ٱلۡمَآءَ صَبّٗا ﴾
[عَبَسَ: 25]
﴿أنا صببنا الماء صبا﴾ [عَبَسَ: 25]
| Islamic Foundation C’est bien Nous Qui deversons l’eau (du ciel) en abondance |
| Islamic Foundation C’est bien Nous Qui déversons l’eau (du ciel) en abondance |
| Muhammad Hameedullah C’est Nous qui versons l’eau abondante |
| Muhammad Hamidullah C'est Nous qui versons l'eau abondante |
| Muhammad Hamidullah C'est Nous qui versons l'eau abondante |
| Rashid Maash comment Nous repandons, du ciel, une pluie abondante |
| Rashid Maash comment Nous répandons, du ciel, une pluie abondante |
| Shahnaz Saidi Benbetka Nous deversons l’eau en abondance |
| Shahnaz Saidi Benbetka Nous déversons l’eau en abondance |