Quran with English translation - Surah Al-InfiTar ayat 12 - الانفِطَار - Page - Juz 30
﴿يَعۡلَمُونَ مَا تَفۡعَلُونَ ﴾
[الانفِطَار: 12]
﴿يعلمون ما تفعلون﴾ [الانفِطَار: 12]
| Al Bilal Muhammad Et Al They know all that you do |
| Ali Bakhtiari Nejad who know whatever you do |
| Ali Quli Qarai who know whatever you do |
| Ali Unal Who know what you do |
| Hamid S Aziz They know what you do |
| John Medows Rodwell Cognisant of your actions |
| Literal They (the angels) know what you make/do |
| Mir Anees Original they know what you do |
| Mir Aneesuddin they know what you do |