Quran with English translation - Surah Al-Inshiqaq ayat 11 - الانشِقَاق - Page - Juz 30
﴿فَسَوۡفَ يَدۡعُواْ ثُبُورٗا ﴾
[الانشِقَاق: 11]
﴿فسوف يدعو ثبورا﴾ [الانشِقَاق: 11]
Al Bilal Muhammad Et Al Soon he will cry for perdition |
Ali Bakhtiari Nejad Then he will call for destruction (and his death) |
Ali Quli Qarai he will pray for annihilation |
Ali Unal He will surely pray for destruction |
Hamid S Aziz He shall call out for destruction |
John Medows Rodwell Shall invoke destruction |
Literal So he will call (for) destruction and grief |
Mir Anees Original he will call for (i.e. invoke) destruction (upon himself) |
Mir Aneesuddin he will call for (i.e. invoke) destruction (upon himself) |