Quran with English_Arabic translation - Surah Al-Fatihah ayat 3 - الفَاتِحة - Page - Juz 1
﴿ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ﴾
[الفَاتِحة: 3]
﴿الرحمن الرحيم﴾ [الفَاتِحة: 3]
| Shabbir Ahmed He is the Instant and Sustaining Source of all Mercy and Kindness (as He showers His Bounties on all creation indiscriminately and without return) |
| Syed Vickar Ahamed The All Merciful, the Ever Merciful; (Ar-Rahman Ar-Raheem) |
| Talal A Itani New Translation The Most Gracious, the Most Merciful |
| Talal Itani The Most Gracious, the Most Merciful |
| Tbirving the Mercygiving, the Merciful |
| The Monotheist Group Edition The Almighty, the Most Merciful |
| The Monotheist Group Edition The Almighty, the Merciful |
| The Study Quran the Compassionate, the Merciful |
| Umm Muhammad The Entirely Merciful, the Especially Merciful |
| Wahiduddin Khan the Beneficent, the Merciful |
| Yusuf Ali Orig Most Gracious, Most Merciful |