Quran with English_Arabic translation - Surah Ghafir ayat 54 - غَافِر - Page - Juz 24
﴿هُدٗى وَذِكۡرَىٰ لِأُوْلِي ٱلۡأَلۡبَٰبِ ﴾ 
[غَافِر: 54]
﴿هدى وذكرى لأولي الألباب﴾ [غَافِر: 54]
| Shabbir Ahmed As a guide and a reminder for people of understanding | 
| Syed Vickar Ahamed A Guide and a Message to men of understanding | 
| Talal A Itani New Translation A guide and a reminder for those endowed with reason | 
| Talal Itani A guide and a reminder for those endowed with reason | 
| Tbirving for guidance and as a Reminder to prudent persons | 
| The Monotheist Group Edition A guide and a reminder for those who possess intelligence | 
| The Monotheist Group Edition A guide and a reminder for those who possess intelligence | 
| The Study Quran as a guidance, and as a reminder for possessors of intellect | 
| Umm Muhammad As guidance and a reminder for those of understanding | 
| Wahiduddin Khan a guide and an admonition to men of understanding | 
| Yusuf Ali Orig A Guide and a Message to men of Understanding |