Quran with English_Arabic translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 46 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿وَكَانُواْ يُصِرُّونَ عَلَى ٱلۡحِنثِ ٱلۡعَظِيمِ ﴾
[الوَاقِعة: 46]
﴿وكانوا يصرون على الحنث العظيم﴾ [الوَاقِعة: 46]
Shabbir Ahmed And stubbornly persisted in their violations |
Syed Vickar Ahamed And willfully continued in the worst wickedness |
Talal A Itani New Translation And they used to persist in immense wrongdoing |
Talal Itani And they used to persist in immense wrongdoing |
Tbirving and persisted in awesome blasphemy |
The Monotheist Group Edition And they persisted in the great blasphemy |
The Monotheist Group Edition And they persisted in the great oathbreaking |
The Study Quran would persist in great sin |
Umm Muhammad And they used to persist in the great violation |
Wahiduddin Khan and they persisted obstinately in awful sin |
Yusuf Ali Orig And persisted obstinately in wickedness supreme |