Quran with English_Arabic translation - Surah Al-haqqah ayat 31 - الحَاقة - Page - Juz 29
﴿ثُمَّ ٱلۡجَحِيمَ صَلُّوهُ ﴾
[الحَاقة: 31]
﴿ثم الجحيم صلوه﴾ [الحَاقة: 31]
| Shabbir Ahmed And then hurl him in the blazing flame of his deeds |
| Syed Vickar Ahamed And throw him in the blazing Fire |
| Talal A Itani New Translation Then scorch him in the Blaze |
| Talal Itani Then scorch him in the Blaze |
| Tbirving Then let Hades roast him |
| The Monotheist Group Edition Then to Hell cast him |
| The Monotheist Group Edition Then to Hell cast him |
| The Study Quran Then cast him in Hellfire |
| Umm Muhammad Then into Hellfire drive him |
| Wahiduddin Khan and then let him enter Hell |
| Yusuf Ali Orig And burn ye him in the Blazing Fire |