Quran with Indonesian translation - Surah Al-haqqah ayat 31 - الحَاقة - Page - Juz 29
﴿ثُمَّ ٱلۡجَحِيمَ صَلُّوهُ ﴾
[الحَاقة: 31]
﴿ثم الجحيم صلوه﴾ [الحَاقة: 31]
| Indonesian Islamic Affairs Ministry Kemudian masukkanlah dia ke dalam api neraka yang menyala-nyala |
| Jalal Ad Din Al Mahalli And Jalal Ad Din As Suyuti (Kemudian ke dalam neraka Jahanam) neraka yang apinya menyala-nyala (masukkanlah dia") jebloskanlah dia ke dalamnya |
| King Fahd Complex Kemudian masukkanlah dia ke dalam api neraka yang menyala-nyala |
| Muhammad Quraish Shihab Et Al. Kepada para penjaga neraka dikatakan, "Ambillah ia dan ikatkanlah tangannya ke lehernya. Kemudian masukkan ia ke dalam neraka yang menyala-nyala. Setelah itu belitlah ia dengan rantai yang sangat panjang |
| The Sabiq Company Kemudian masukkanlah dia ke dalam api neraka yang menyala-nyala |