Quran with French translation - Surah Al-haqqah ayat 31 - الحَاقة - Page - Juz 29
﴿ثُمَّ ٱلۡجَحِيمَ صَلُّوهُ ﴾
[الحَاقة: 31]
﴿ثم الجحيم صلوه﴾ [الحَاقة: 31]
| Islamic Foundation Puis, dans le Brasier, brulez-le |
| Islamic Foundation Puis, dans le Brasier, brûlez-le |
| Muhammad Hameedullah ensuite, brulez-le dans la Fournaise |
| Muhammad Hamidullah ensuite, brulez-le dans la Fournaise |
| Muhammad Hamidullah ensuite, brûlez-le dans la Fournaise |
| Rashid Maash Puis qu’il soit introduit dans le Brasier pour y bruler |
| Rashid Maash Puis qu’il soit introduit dans le Brasier pour y brûler |
| Shahnaz Saidi Benbetka et dans la Gehenne, jetez-le |
| Shahnaz Saidi Benbetka et dans la Géhenne, jetez-le |