Quran with English_Arabic translation - Surah Al-Muddaththir ayat 50 - المُدثر - Page - Juz 29
﴿كَأَنَّهُمۡ حُمُرٞ مُّسۡتَنفِرَةٞ ﴾
[المُدثر: 50]
﴿كأنهم حمر مستنفرة﴾ [المُدثر: 50]
| Shabbir Ahmed As if they were frightened zebras |
| Syed Vickar Ahamed As if they were frightened wild donkeys |
| Talal A Itani New Translation As though they were panicked donkeys |
| Talal Itani As though they were panicked donkeys |
| Tbirving as if they were startled donkeys |
| The Monotheist Group Edition They are like fleeing zebras |
| The Monotheist Group Edition They are like fleeing zebras |
| The Study Quran as if they were frightened asses |
| Umm Muhammad As if they were alarmed donkeys |
| Wahiduddin Khan like frightened donkeys |