Quran with English_Arabic translation - Surah An-Naba’ ayat 26 - النَّبَإ - Page - Juz 30
﴿جَزَآءٗ وِفَاقًا ﴾
[النَّبَإ: 26]
﴿جزاء وفاقا﴾ [النَّبَإ: 26]
| Shabbir Ahmed A befitting requital |
| Syed Vickar Ahamed A fitting return (for their actions and for them) |
| Talal A Itani New Translation A fitting requital |
| Talal Itani A fitting requital |
| Tbirving [which are such] a fitting compensation |
| The Monotheist Group Edition An exact recompense |
| The Monotheist Group Edition An exact recompense |
| The Study Quran a fitting recompense |
| Umm Muhammad An appropriate recompense |
| Wahiduddin Khan a fitting requital |
| Yusuf Ali Orig A fitting recompense (for them) |