×

And when the souls are joined with their mates 81:7 English_Arabic translation

Quran infoEnglish_ArabicSurah At-Takwir ⮕ (81:7) ayat 7 in English_Arabic

81:7 Surah At-Takwir ayat 7 in English_Arabic (انجليزي عربي)

Quran with English_Arabic translation - Surah At-Takwir ayat 7 - التَّكوير - Page - Juz 30

﴿وَإِذَا ٱلنُّفُوسُ زُوِّجَتۡ ﴾
[التَّكوير: 7]

And when the souls are joined with their mates

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وإذا النفوس زوجت, باللغة انجليزي عربي

﴿وإذا النفوس زوجت﴾ [التَّكوير: 7]

Shabbir Ahmed
And when the people intermingle. (The world becomes a smaller place)
Syed Vickar Ahamed
When the souls are sorted out, (Put together, righteous with righteous and unrighteous with unrighteous)
Talal A Itani New Translation
When the souls are paired
Talal Itani
When the souls are paired
Tbirving
when souls are reunited
The Monotheist Group Edition
And when the souls are paired
The Monotheist Group Edition
And when the souls are paired
The Study Quran
when the souls are coupled
Umm Muhammad
And when the souls are paired
Wahiduddin Khan
when the souls are divided into different classes
Yusuf Ali Orig
When the souls are sorted out, (being joined, like with like)
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek