Quran with English_Arabic translation - Surah AT-Tariq ayat 16 - الطَّارق - Page - Juz 30
﴿وَأَكِيدُ كَيۡدٗا ﴾
[الطَّارق: 16]
﴿وأكيد كيدا﴾ [الطَّارق: 16]
| Shabbir Ahmed But My Law works its own Way |
| Syed Vickar Ahamed And I am planning a Scheme |
| Talal A Itani New Translation But I plot and scheme |
| Talal Itani But I plot and scheme |
| Tbirving while I too am hatching a plot |
| The Monotheist Group Edition And I scheme a scheme |
| The Monotheist Group Edition AndI am planning a plan |
| The Study Quran and I, too, am devising a scheme |
| Umm Muhammad But I am planning a plan |
| Wahiduddin Khan and so am I |
| Yusuf Ali Orig And I am planning a scheme |