Quran with English_Maududi translation - Surah Al-Kafirun ayat 4 - الكافِرون - Page - Juz 30
﴿وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٞ مَّا عَبَدتُّمۡ ﴾
[الكافِرون: 4]
﴿ولا أنا عابد ما عبدتم﴾ [الكافِرون: 4]
| Abdel Haleem I will never worship what you worship |
| Abdul Hye I will never worship those (deities) whom you worship |
| Abdullah Yusuf Ali And I will not worship that which ye have been wont to worship |
| Abdul Majid Daryabadi And I shall not be a worshipper of that which ye have worshipped |
| Ahmed Ali Nor will I worship what you worship |
| Aisha Bewley Nor will I worship what you worship |
| A. J. Arberry nor am I serving what you have served |
| Ali Quli Qarai nor will I worship what you have worshiped |