Quran with Turkish translation - Surah Al-Kafirun ayat 4 - الكافِرون - Page - Juz 30
﴿وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٞ مَّا عَبَدتُّمۡ ﴾
[الكافِرون: 4]
﴿ولا أنا عابد ما عبدتم﴾ [الكافِرون: 4]
Abdulbaki Golpinarli Ve ne ben taparım sizin taptıklarınıza |
Adem Ugur Ben de sizin taptıklarınıza asla tapacak degilim |
Adem Ugur Ben de sizin taptıklarınıza asla tapacak değilim |
Ali Bulac Ben de sizin taptıklarınıza tapacak degilim |
Ali Bulac Ben de sizin taptıklarınıza tapacak değilim |
Ali Fikri Yavuz Zaten ben, sizin tapmıs olduklarınıza tapan degilim |
Ali Fikri Yavuz Zaten ben, sizin tapmış olduklarınıza tapan değilim |
Celal Y Ld R M Ben de (elbette) sizin taptıgınıza tapıcı degilim |
Celal Y Ld R M Ben de (elbette) sizin taptığınıza tapıcı değilim |