×

This is in fact a Commandment from your Lord; so you should 2:147 English_Maududi translation

Quran infoEnglish_MaududiSurah Al-Baqarah ⮕ (2:147) ayat 147 in English_Maududi

2:147 Surah Al-Baqarah ayat 147 in English_Maududi (الإنجليزية المودودي)

Quran with English_Maududi translation - Surah Al-Baqarah ayat 147 - البَقَرَة - Page - Juz 2

﴿ٱلۡحَقُّ مِن رَّبِّكَ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ ٱلۡمُمۡتَرِينَ ﴾
[البَقَرَة: 147]

This is in fact a Commandment from your Lord; so you should not have any doubt concerning this

❮ Previous Next ❯

ترجمة: الحق من ربك فلا تكونن من الممترين, باللغة الإنجليزية المودودي

﴿الحق من ربك فلا تكونن من الممترين﴾ [البَقَرَة: 147]

Abdel Haleem
The truth is from your Lord, so do not be one of those who doubt
Abdul Hye
(This is) the truth from your Lord. So don’t be of those who doubt
Abdullah Yusuf Ali
The Truth is from thy Lord; so be not at all in doubt
Abdul Majid Daryabadi
The truth is from thy Lord; be then thou not of the doubters
Ahmed Ali
The truth is from your Lord, so be not among those who are sceptics
Aisha Bewley
The truth is from your Lord, so on no account be among the doubters
A. J. Arberry
The truth comes from thy Lord; then be not among the doubters
Ali Quli Qarai
This is the truth from your Lord; so do not be among the skeptics
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek