Quran with English_Maududi translation - Surah An-Naml ayat 77 - النَّمل - Page - Juz 20
﴿وَإِنَّهُۥ لَهُدٗى وَرَحۡمَةٞ لِّلۡمُؤۡمِنِينَ ﴾
[النَّمل: 77]
﴿وإنه لهدى ورحمة للمؤمنين﴾ [النَّمل: 77]
| Abdel Haleem and it is guidance and grace for those who believe |
| Abdul Hye And truly, it (this Qur’an) is guidance and a Mercy for the believers |
| Abdullah Yusuf Ali And it certainly is a Guide and a Mercy to those who believe |
| Abdul Majid Daryabadi And verily it is a guidance and a mercy unto the believers |
| Ahmed Ali It is a guidance and grace for those who believe |
| Aisha Bewley Certainly it is guidance and a mercy for the muminun |
| A. J. Arberry it is a guidance, and a mercy unto the believers |
| Ali Quli Qarai and it is indeed a guidance and mercy for the faithful |