Quran with Russian translation - Surah An-Naml ayat 77 - النَّمل - Page - Juz 20
﴿وَإِنَّهُۥ لَهُدٗى وَرَحۡمَةٞ لِّلۡمُؤۡمِنِينَ ﴾
[النَّمل: 77]
﴿وإنه لهدى ورحمة للمؤمنين﴾ [النَّمل: 77]
| Abu Adel И поистине, он [Коран] однозначно (является) руководством (чтобы не впасть в заблуждение) и милостью (чтобы не попасть под наказание Аллаха) для верующих [для тех, кто верует в него и руководствуется им] |
| Elmir Kuliev Voistinu, eto - vernoye rukovodstvo i milost' dlya veruyushchikh |
| Elmir Kuliev Воистину, это - верное руководство и милость для верующих |
| Gordy Semyonovich Sablukov On rukovodstvo i milost' veruyushchim |
| Gordy Semyonovich Sablukov Он руководство и милость верующим |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky I poistine, on - rukovoditel'stvo i milost' dlya pravovernykh |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky И поистине, он - руководительство и милость для правоверных |