Quran with English_Maududi translation - Surah As-saffat ayat 119 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿وَتَرَكۡنَا عَلَيۡهِمَا فِي ٱلۡأٓخِرِينَ ﴾
[الصَّافَات: 119]
﴿وتركنا عليهما في الآخرين﴾ [الصَّافَات: 119]
| Abdel Haleem We let them be praised by succeeding generations |
| Abdul Hye We left for them (a good name) among later generations (to come) |
| Abdullah Yusuf Ali And We left (this blessing) for them among generations (to come) in later times |
| Abdul Majid Daryabadi And We left for the twain among the posterity |
| Ahmed Ali And left (their remembrance) for posterity |
| Aisha Bewley and left the later people saying of them |
| A. J. Arberry and left for them among the later folk |
| Ali Quli Qarai and left for them a good name in posterity |