Quran with English_Maududi translation - Surah As-saffat ayat 17 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿أَوَءَابَآؤُنَا ٱلۡأَوَّلُونَ ﴾
[الصَّافَات: 17]
﴿أو آباؤنا الأولون﴾ [الصَّافَات: 17]
| Abdel Haleem along with our forefathers?’ |
| Abdul Hye Also our forefathers of old times?” |
| Abdullah Yusuf Ali And also our fathers of old |
| Abdul Majid Daryabadi And also our forefathers |
| Ahmed Ali And our fathers too |
| Aisha Bewley And our earlier ancestors as well?´ |
| A. J. Arberry What, and our fathers, the ancients |
| Ali Quli Qarai And our forefathers too?!’ |