Quran with Persian translation - Surah As-saffat ayat 17 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿أَوَءَابَآؤُنَا ٱلۡأَوَّلُونَ ﴾
[الصَّافَات: 17]
﴿أو آباؤنا الأولون﴾ [الصَّافَات: 17]
| Abdolmohammad Ayati يا نياكان ما را؟ |
| Abolfazl Bahrampour و آيا نياكان ما نيز [زنده مى‌شوند] |
| Baha Oddin Khorramshahi و همچنین پدران نخستین ما؟ |
| Dr. Hussien Tagi آیا نیاکان نخستین ما (نیز بر انگیخته می‌شوند؟!)» |
| Hussain Ansarian و آیا پدران پیشین ما [هم برانگیخته می شوند؟] |
| Islamhouse.com Persian Team آیا پدران ما [نیز برانگیخته می‌شوند]؟» |