Quran with English_Maududi translation - Surah As-saffat ayat 42 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿فَوَٰكِهُ وَهُم مُّكۡرَمُونَ ﴾
[الصَّافَات: 42]
﴿فواكه وهم مكرمون﴾ [الصَّافَات: 42]
| Abdel Haleem fruits- and will be honoured |
| Abdul Hye fruits, and they shall be honored |
| Abdullah Yusuf Ali Fruits (Delights); and they (shall enjoy) honour and dignity |
| Abdul Majid Daryabadi Fruits! And they shall be honoured |
| Ahmed Ali Fruits of every kind, and they will be honoured |
| Aisha Bewley sweet fruits and high honour |
| A. J. Arberry fruits -- and they high-honoured |
| Ali Quli Qarai —fruits—and they will be held in honour |