Quran with English_Maududi translation - Surah Al-Jathiyah ayat 7 - الجاثِية - Page - Juz 25
﴿وَيۡلٞ لِّكُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٖ ﴾
[الجاثِية: 7]
﴿ويل لكل أفاك أثيم﴾ [الجاثِية: 7]
| Abdel Haleem Woe to every lying sinful person |
| Abdul Hye Woe to every sinful liar |
| Abdullah Yusuf Ali Woe to each sinful dealer in Falsehoods |
| Abdul Majid Daryabadi Woe Unto every liar, sinner |
| Ahmed Ali Alas the woe for every dissembling sinner |
| Aisha Bewley Woe to every wicked liar |
| A. J. Arberry Woe to every guilty impostor |
| Ali Quli Qarai Woe to every sinful liar |