Quran with English_Maududi translation - Surah An-Najm ayat 21 - النَّجم - Page - Juz 27
﴿أَلَكُمُ ٱلذَّكَرُ وَلَهُ ٱلۡأُنثَىٰ ﴾
[النَّجم: 21]
﴿ألكم الذكر وله الأنثى﴾ [النَّجم: 21]
Abdel Haleem are you to have the male and He the female |
Abdul Hye Is it for you the sons and for Him the daughters |
Abdullah Yusuf Ali What! for you the male sex, and for Him, the female |
Abdul Majid Daryabadi What!-Unto YOu the males and Unto Him the females |
Ahmed Ali Are there sons for you, and daughters for Him |
Aisha Bewley Do you have males and He females |
A. J. Arberry What, have you males, and He females |
Ali Quli Qarai Are you to have males and He females |