Quran with English_Maududi translation - Surah An-Najm ayat 24 - النَّجم - Page - Juz 27
﴿أَمۡ لِلۡإِنسَٰنِ مَا تَمَنَّىٰ ﴾
[النَّجم: 24]
﴿أم للإنسان ما تمنى﴾ [النَّجم: 24]
| Abdel Haleem Is man to have everything he wishes for |
| Abdul Hye Or should human have whatever he wishes |
| Abdullah Yusuf Ali Nay, shall man have (just) anything he hankers after |
| Abdul Majid Daryabadi Shall man have whatsoever he wisheth for |
| Ahmed Ali Can ever man get what he desires |
| Aisha Bewley Shall man then have whatever he covets |
| A. J. Arberry Or shall man have whatever he fancies |
| Ali Quli Qarai Shall man have whatever he yearns for |