Quran with English_Maududi translation - Surah An-Najm ayat 59 - النَّجم - Page - Juz 27
﴿أَفَمِنۡ هَٰذَا ٱلۡحَدِيثِ تَعۡجَبُونَ ﴾
[النَّجم: 59]
﴿أفمن هذا الحديث تعجبون﴾ [النَّجم: 59]
| Abdel Haleem Do you [people] marvel at this |
| Abdul Hye Do you then wonder at this recital (the Qur’an) |
| Abdullah Yusuf Ali Do ye then wonder at this recital |
| Abdul Majid Daryabadi At this discourse then marvel ye |
| Ahmed Ali Are you astonished at this news |
| Aisha Bewley Are you then amazed at this discourse |
| A. J. Arberry Do you then marvel at this discourse |
| Ali Quli Qarai Do you then wonder at this discourse |