Quran with English_Maududi translation - Surah Al-Muddaththir ayat 29 - المُدثر - Page - Juz 29
﴿لَوَّاحَةٞ لِّلۡبَشَرِ ﴾
[المُدثر: 29]
﴿لواحة للبشر﴾ [المُدثر: 29]
| Abdel Haleem it scorches the flesh of humans |
| Abdul Hye Fire burns the skins |
| Abdullah Yusuf Ali Darkening and changing the colour of man |
| Abdul Majid Daryabadi Scorching the skin |
| Ahmed Ali It glows and burns the skin |
| Aisha Bewley ceaselessly scorching the flesh |
| A. J. Arberry scorching the flesh |
| Ali Quli Qarai It burns the skin |