Quran with English_Maududi translation - Surah Al-Mursalat ayat 50 - المُرسَلات - Page - Juz 29
﴿فَبِأَيِّ حَدِيثِۭ بَعۡدَهُۥ يُؤۡمِنُونَ ﴾
[المُرسَلات: 50]
﴿فبأي حديث بعده يؤمنون﴾ [المُرسَلات: 50]
| Abdel Haleem In what revelation, after this, will they believe |
| Abdul Hye Then in what statement after this (the Qur’an), will they believe |
| Abdullah Yusuf Ali Then what Message, after that, will they believe in |
| Abdul Majid Daryabadi In what discourse, then, after it, will they believe |
| Ahmed Ali In what other lore after this will they then believe |
| Aisha Bewley In what discourse after this, then, will they have iman |
| A. J. Arberry In what discourse after this will they believe |
| Ali Quli Qarai So what discourse will they believe after this |