Quran with English_Maududi translation - Surah Al-InfiTar ayat 13 - الانفِطَار - Page - Juz 30
﴿إِنَّ ٱلۡأَبۡرَارَ لَفِي نَعِيمٖ ﴾
[الانفِطَار: 13]
﴿إن الأبرار لفي نعيم﴾ [الانفِطَار: 13]
| Abdel Haleem the good will live in bliss |
| Abdul Hye Surely, (on that Day) the righteous will be in delight (Paradise) |
| Abdullah Yusuf Ali As for the Righteous, they will be in bliss |
| Abdul Majid Daryabadi Verily the pious shall be in Delight |
| Ahmed Ali The pious will surely be in heaven |
| Aisha Bewley The truly good will be in perfect Bliss |
| A. J. Arberry Surely the pious shall be in bliss |
| Ali Quli Qarai Indeed the pious shall be amid bliss |