Quran with English_Maududi translation - Surah Al-Ghashiyah ayat 17 - الغَاشِية - Page - Juz 30
﴿أَفَلَا يَنظُرُونَ إِلَى ٱلۡإِبِلِ كَيۡفَ خُلِقَتۡ ﴾
[الغَاشِية: 17]
﴿أفلا ينظرون إلى الإبل كيف خلقت﴾ [الغَاشِية: 17]
| Abdel Haleem Do the disbelievers not see how rain clouds are formed |
| Abdul Hye Don’t they look at the camels, how they are created |
| Abdullah Yusuf Ali Do they not look at the Camels, how they are made |
| Abdul Majid Daryabadi Look they not at the camels, how they are created |
| Ahmed Ali Do they not then ponder how the clouds were formed |
| Aisha Bewley Have they not looked at the camel — how it was created |
| A. J. Arberry What, do they not consider how the camel was created |
| Ali Quli Qarai Do they not observe the camel, [to see] how she has been created |