Quran with English_Maududi translation - Surah Al-Fajr ayat 7 - الفَجر - Page - Juz 30
﴿إِرَمَ ذَاتِ ٱلۡعِمَادِ ﴾
[الفَجر: 7]
﴿إرم ذات العماد﴾ [الفَجر: 7]
| Abdel Haleem of Iram, [the city] of lofty pillars |
| Abdul Hye (Tall residents of) Iram with lofty pillars |
| Abdullah Yusuf Ali Of the (city of) Iram, with lofty pillars |
| Abdul Majid Daryabadi The people of many-columned lram |
| Ahmed Ali Of Eram with lofty pillars (erected as signposts in the desert) |
| Aisha Bewley Iram of the Columns |
| A. J. Arberry Iram of the pillars |
| Ali Quli Qarai [and] Iram, [the city] of the pillars |